Western-digital My Book/My Book Essential (USB 3.0) User Manual Manual de usuario

Bureau externeMy Book®Manuel d'utilisationManuel d'utilisation My Book

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 5Bouton d'alimentationLe bouton d'alimentation est utilisé pour baisser l&apo

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 6Connexion du lecteur et prise en mainCe chapitre donne des instructions sur l

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 74. Si un écran de l'assistant Nouveau matériel détecté apparaît, cliquez

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 88. Poursuivez à « Prise en main du logiciel WD SmartWare » dans la section

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 9Prise en main du logiciel WD SmartWareLes étapes 1 à 4 de la procédure d&apos

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 104. Après l'achèvement de l'installation : 5. Sur l'écran

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 11 Figure 6. Écran initial SauvegardeÉcran initial de la sauvegarde par fichi

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 126. Sur l'écran de sauvegarde initiale vous pouvez soit :• Lancer votr

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 138. Sur l'écran initial Paramètres du lecteur :a. Voir :- « Protection

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 14Si vous souhaitez tout de même faire sans ces fonctionnalités et prendre en

iiService et assistance WDEn cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la maj

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 15Présentation fonctionnelle du logiciel WD SmartWareCe chapitre

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 16Sauvegarde Une des deux boîtes de dialogue de sauvegarde suiva

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 17Remarque : En plus des informations détaillées de l'ongl

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 18Voir Figure 8 et Tableau 1 à la page 19 pour une brève descrip

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 19 Tableau 1. Description fonctionnelle de l'Onglet d&apos

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 20Barres de défilement (Non affiché sur la Figure 8 à la page 18

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 21Onglet SauvegardeLe logiciel WD SmartWare ouvre deux types d&a

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 22 Figure 9. Onglet Sauvegarde Tableau 2. Description foncti

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 23Zone de sauvegarde avancéeEn mode Par catégorie, la configurat

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 24Onglet RécupérationLes trois onglets de récupération de logici

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iiiTable des matièresService et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 25 Figure 10. Onglet Récupération Tableau 3. Description fon

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 26Boutons pour le choix de la destination de récupérationSpécifi

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 27Onglet ParamètresVoir Figure 11 et Tableau 4 pour une brève de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 28Onglet AideL'onglet WD SmartWare permet d'accéder ra

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 29 Tableau 5. Description fonctionnelle de l'Onglet AideCo

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSÉCURISATION DU DISQUE – 30Sécurisation du disqueCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Protection du lecte

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSÉCURISATION DU DISQUE – 31d. Cochez la case Se souvenir de mon mot de passe sur cet ordinateur si vous voulez que le

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSÉCURISATION DU DISQUE – 32Déverrouillage du lecteur avec le logiciel WD SmartWareChaque fois que vous arrêtez et redé

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSÉCURISATION DU DISQUE – 33Déverrouillage du lecteur sans le logiciel WD SmartWare Chaque fois que vous connectez votr

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSÉCURISATION DU DISQUE – 343. Sur l'écran Paramètres du lecteur, cliquez sur Sécurité pour afficher la boîte de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iv6 Récupération de fichiers sauvegardés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Fo

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSÉCURISATION DU DISQUE – 353. Sur l'écran Paramètres du lecteur, cliquez sur Sécurité pour afficher la boîte de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 36Sauvegarde des fichiers de votre ordinateurCe chapitre est composé des

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 372. Cliquez sur l'onglet Sauvegarde pour faire apparaître l&apos

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 38Si le mode de sauvegarde est Par fichier et que le message Prêt à effe

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 397. Pour sauvegarder seulement certains fichiers ou dossiers :a. Véri

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 409. L'apparition d'un message de sauvegarde réussie signifi

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 41Récupération de fichiers sauvegardésCe chapitre est composé des rubriques sui

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 42SI vous . . . ALORS le logiciel WD SmartWare affiche . . .Avez créé une seule

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 433. Sur la boîte de dialogue Sélectionnez une destination pour les fichiers

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 445. Dans la boîte de sélection Récupérer certains fichiers, naviguez dans la

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – vA Installation d'un pilote SES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 45Gestion et personnalisation du lecteurCe chapitre est composé des rubriques

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 46Vérification de l'état du disqueFaites passer la souris sur l'icô

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 47Utilisation du bouton d'alimentation1. Appuyez sur le bouton d'

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 48Pour personnaliser des paramètres de votre lecteur pour les meilleures perf

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 494. Sur l'écran Paramètres du lecteur, cliquez sur Enregistrement pou

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 50Le résultat d'un test rapide du lecteur est une évaluation de son état

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 51Réglage du minuteur de veille du lecteurLe minuteur de veille du lecteur ét

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 52A l'aide de la fonctionnalité Effacer le lecteur de Paramètres du lect

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 53• Démarrez le programme Déverrouillage du lecteur WD SmartWare par une des

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LECTEUR – 54Activation des fonctions de sauvegarde et de récupérationSi vous avez sélec

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 1À propos de votre lecteur WDBienvenue à votre disque dur externe My Book®, une solutio

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 55Gestion et personnalisation du logicielCe chapitre est composé des rubriqu

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 562. Cliquez sur l'onglet Configurer le logiciel et Installer le logi

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 574. Sur la boite de dialogue Définir les préférences, cochez ou décochez

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 58Utilisation du lecteur avec un MacLe disque My Book est préformaté en tant qu&a

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 59Connexion du lecteur et prise en mainAprès avoir reformaté votre lecteur My Boo

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 60•Si vous ne souhaitez pas utiliser le logiciel de sauvegarde Time Machine, cliq

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 61Amélioration des performances avec WD +TURBOWD +TURBO est un programme utilitai

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 626. Dans la case Mot de passe, entrez le mot de passe utilisé normalement pour

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 632. L'écran du programme d'installation du logiciel WD SmartWare app

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 64Écran d'accueil de WD SmartWareDans la jauge de contenu pour le disque dur

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 2La qualité WD dedans et dehors – Depuis plus de 20 ans, des millions de personnes dans

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 65Dans la jauge de contenu de votre lecteur My Book, la catégorie Fichiers supplé

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 66Vérification de l'état du lecteurUtilisez l'icône WD Quick View pour

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 67Démonter en toute sécurité le lecteurVous pouvez démonter le lecteur en toute s

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 68Utilisation du bouton d'alimentation1. Appuyez sur le bouton d'alim

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 69Pour déverrouiller manuellement en utilisant l'icône WD Quick View :1. C

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 702. Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe et cliquez sur Déverrou

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 712. Cochez la case Désinstaller sur l'écran WD SmartWare Installer for Ma

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 727. La réapparition de l'écran WD SmartWare Software Installer signifie q

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 73DépannageCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et formatage du

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 74Q: Pourquoi le débit de données est-il lent ?A: Votre système fonctionne peut-être à la vitesse USB 1.1

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 3Compatibilité du système d'exploitation Votre lecteur My Book et le logiciel WD S

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 75Installation d'un pilote SESCette annexe est composée des rubriques suivant

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 763. Cliquez sur Suivant pour continuer.4. Sélectionnez Installer le logiciel

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 77Installation du lecteur manuellementSi votre ordinateur n'est pas connecté

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 78d. Cliquez sur Suivant :5. Quand l'installation est terminée, cliquez sur

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 79Installation du pilote automatiquementPour installer le pilote SES automatiqueme

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 80Installation du lecteur manuellementSi votre ordinateur n'est pas connecté

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 813. Sur l'écran Insérer le disque fourni avec le périphérique WD SES, cliq

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 82Installation sur un ordinateur Windows 7 et Windows 8Après connexion physique du

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 833. Cliquez sur Rechercher un pilote dans mon ordinateur.4. Allez à Poste de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 84Informations sur la garantie et la conformitéCette annexe est compos

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 4Description physiqueTel qu'illustré sur la Figure 2, le disque My Book est équipé

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 85GS Mark (Allemagne seulement)Niveau d'émission sonore - régleme

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 86Garantie limitéeWD garantit que le produit dans le cadre d'un u

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 87Service après-venteWD apprécie votre fidélité et tente toujours de v

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 88prétendu est a) non apparent, b) ne peut pas être corrigé raisonnabl

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 89IndexAAccès, assistance en ligne iiAccessoires, en option 2Alertes d'icône clignotante 46Alertes, icône

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 90FFenêtre de sélection des volumes sauvegardés 25Fenêtre de sélection Récupérer certains fichiers 26Fente de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 91description 27présentation fonctionnelle 16Onglet RécupérationBoîte de sélection pour modifier le dossier de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 92WWDcontact, assistance technique iiLien boutique 29service 85, 87Windowsdéverrouillage du lecteur depuis le

Les informations fournies par WD sont considérées comme exactes et fiables ; toutefois, WD n'assume aucune responsabilité pour leur utilisation n